반지 이름의 유래

후궁은 예의를 갖추어 왕을 모시나니 여사가는 해와 달을 기록하고 그들에게 진퇴하는 고리를 주느니라 아이가 태어나면 달과 달은 금고리로 퇴각하는데 쓰이고 마차를 모는 사람이 은반지를 들고 들어와 왼손에 끼고 있다. “황제는 그것을 오른손에 들고 있다. 크든 작든 방법으로 기록되어 있다.” 이것은 『시경·북풍·정노』 중 『이워동관』에 대한 한마오형의 주석이다. 학계에서 이를 설명하기 위해 자주 인용하는 말이다. "반지"라는 이름의 유래.
예를 들어, 『고대 중국 복식』에서는 “반지 같은 장신구를 왜 반지라고 불러야 합니까? '걸'이라는 단어의 의미부터 시작해 보겠습니다. 명나라의 『산유주비』에는 다음과 같이 기록하고 있습니다. 금과 은은 반지로 사용되며 반지라고 불리는 여성의 손가락 사이에 끼워집니다. "고대에는 첩과 후궁이 예의를 갖추어 황제에게 왔습니다. 여성 역사가는 해와 달을 기록하고 그들에게 반지를 주었다. 전진하고 후퇴합니다. 아이가 태어나면 달은 금으로 된 고리로 후퇴합니다. 통치자가 책임을 맡을 때 그는 은반지를 들고 왼손에 배치됩니다. 통치자가 다스리면 오른손에 놓입니다. 일이 작거나 크면 법으로 기록됩니다. '반지'는 스스로 생겨난다는 뜻이다.'' 『현대한문명사전』에도 위와 비슷한 구절을 인용해 “월경일에 첩이 반지를 끼는 것은 생리를 할 수 없음을 뜻한다”고 되어 있다. 황제와의 섹스. 반지는 '그만'이다. '한자사전'에도 위의 문장을 인용한 '반지', '반지' 항목도 있다.
사실, "반지"라는 용어만 이것으로 설명할 수 있는 것은 아닙니다. 고리의 다른 이름도 이것에서 파생되었으며 이것으로 설명할 수 있습니다. 시대가 다르기 때문에 같은 장식 "반지"에도 이름이 다릅니다.
"Shuoji", "Shuowen·Yanbu"의 "ji"라는 단어는 "ji, 疋"을 의미합니다. 문단주: "疋, 각 책을 책으로 쓴다. ... 狋, 오늘의 단어를 책으로 썼다. 책을 나누어 안다는 뜻이다. "손"과 "주"를 합쳐서 "손"이라고 설명한다. 주"는 "구별과 식별을 위해 손에 달는 표식"이다. 위 인용문과 관련하여 반지의 표식은 "첩 집단"을 표시한다. 첩의 진군과 후퇴는 통제하거나 통제하는 것이다."
"Yuezhi"의 "Yue"라는 단어는 "Shuowen·Bu"에서 유래되었습니다. "Yue는 손가락을 묶는다는 의미입니다." 그래서 "월지"는 "손가락으로 약속을 잡고 손가락에 묶는 것"을 의미합니다. 그렇다면 왜 우리는 "손가락으로 사물을 조정"해야 합니까? 이 관행의 이유는 실제로 개체를 "표시"로 사용하기 위한 것입니다. 물건은 첩과 첩이 금기를 피하기 위해 사용하는 상징입니다.
"드라이브 링"과 "zhihuan"에서 "환"이라는 단어, "Shuowen·Yubu": "환, 비도. 고기는 고리와 같습니다." 여기서 "bi"는 구멍의 직경과 둘레를 나타냅니다. "폭이 같은 옥옥", "고기", "좋은"은 "환 모양의 구멍이 있는 옥옥"을 기준으로 합니다. "구멍의 바깥쪽을 고기라 하고, 안쪽을 좋은 고기라 한다." 이제부터 '고리 모양'의 모든 것을 '옥'이라 부르게 됩니다. 따라서 "드라이브 링"과 "핑거 링"은 "손가락에 착용하는 반지"입니다. 고대 황제는 착용 방법에 따라 행운 여부를 결정했습니다.
"Dai Zhi", "Shuowen·Renbu"에서 "Dai"라는 단어: "Dai, Gengye." 청나라 단우차이(Duan Yucai)의 메모: "한 단어를 다른 단어와 교환하는 사람을 대라고 합니다... 다른 단어를 사용하여 단어를 교환하는 사람을 대라고 합니다." "고대에는 첩과 첩이 월경에 관해 이야기하는 것을 허용하지 않았습니다. 그래서 '반지를 끼는 것'이라는 관례를 사용하여 왕의 운을 피하기 위해 암묵적으로 표현한 것이다. 그러므로 '의미'는 '월경을 대신하기 위해 손가락에 끼는 장신구'로 이해될 수 있다.